中新社天津2012年9月11日电(林果) 出席2012中国国际石油化工大会的40余名中外石化行业领军者，11日在天津讨论石化行业转型升级策略，推动行业摆脱低迷困境。

    “全球油气资源并不匮乏，关键是要找到打开资源大门的金钥匙。”中国石油天然气集团公司副总经理李新华在会上表示，受欧债危机和全球经济低迷影响，目前全球石化行业需求疲软，未来还充满不确定性。技术创新对行业转型升级至关重要，集成、智能、可视、绿色是石油技术的未来方向。

    “石化行业的转型是一个持续不断的过程，每走一步都需要不断创新。”英力士集团执行董事唐洛堤表示，如何充分发挥自身产品的优势，实现差异化竞争，加强对风险的控制，是行业转型升级中保护自己的有效方法。

     帝斯曼全球董事会成员杜博思认为，全球化工行业需进一步合作，在政府、非政府组织及企业之间加强互动。“化工行业持续健康发展需要平衡各方利益，把不同文化、背景、经验的人联系在一起，为利益相关方创造可持续的价值。” 

    “我们需要制定路线图，包括油气方面的法律法规，对市场进行透明化管理，制定合理的价格来促进行业发展。”陶氏化学执行副总裁郝乐说，化工行业对天然气的需求量巨大，通过页岩气这样新兴能源的开发，可以提高附加值产品出口，降低消费者能源成本，保证未来能源的可持续性供应。

     2012中国国际石油化工大会10日至12日在天津举行。会议内容包括CEO圆桌会、中韩石化会议等高层会议，以及中国国际化工展、高峰论坛、专题报告、技术交流、贸易洽谈等。来自国内外著名石化企业、国际咨询机构和政府部门的1200多位代表参加相关活动。